Ug!  I cannot believe how difficult it is to create the kind of firewall that I am in need of in this application.  Since I have two networks served through the same Internet pipeline, I have to have a firewall that will split things properly, as well as protect each network.  I've tried two different firewalls that were supposed to work in this way, but they each had limitations that made them unfit for my application.

 

So, I'm back to the drawing board and will be trying a third option, this weekend.  Once I can get the firewall in place, then I can move the server addresses to point to the new server.  That will be a HAPPY day, indeed.

 

In the meantime, thank you for hanging in there, with me...

 

 - Tomas